Plots show up in the data box. If you'd like a value in the databox, set a plot to this value.
For example:
protected override void Initialize()
{
Add(new Plot(Color.Orange, "Plot0"));
}
protected override void OnBarUpdate()
{
Value.Set(SMA(15)[0]);
}
This would plot the SMA(15) in the data box.

Comment