The volume bars are rendered on the top of a candle for an up bar, on bottom of a candle for a down bar. It's kind of interesting because at the moment I have to navigate my eyes from price, down to volume in the lower panel and it's easy to get the wrong bar without using the crosshair..
Very cool imo. Anyone seen it done in ninjatrader?